Вроде анекдота

[Nata-Stasy]

Хочу поделиться. Вчера знакомый юноша 14-ти лет при мне нашёл в интернете заданное на сегодня стихотворение. Было ли оно так написано или молодой человек прикалывался - не знаю. Но звучало славно:

Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимым быть другим.

Comments

[May dakmin]

Хохохохо есть ещё конечно вариант про слуховые галлюцинации

[Этьен Фалькор]

Я вас любил: любовь еще быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
А.С.Пушкин
~1829г.

[Аркадий Цурюк]

У Пушкина ещё и не такое было:

Отрок милый, отрок нежный,
Не стыдись, навек ты мой.
Тот же в нас огонь мятежный,
Жизнью мы живём одной.
Не боюся я насмешек -
Мы сдвоились меж собой,
Мы точь-в-точь двойной орешек
Под единой скорлупой.

С пунктуацией мог лажать, потому что по памяти. Да. Но при чём тут, собственно, Барраяр?

[May dakmin]

Кисо одно им моих самых любимых у Пушкина
т*Лариен впервые такое читаю спасибо что выложили

Но при чём тут, собственно, Барраяр?

это я тоже не понял

[Nata-Stasy]

Кисо, прошу прощения, что не выложила всего текста с авторством. Посчитала, что такую классику уточнять не надо. На неё даже романс есть.

May dakmin, слуховой галлюцинации не было, ибо переспрашивала чтеца, уверен ли он в таком варианте

т*Лариен, очаровательно Не знала такого

Но при чём тут, собственно, Барраяр?

А при том, что именно с вами, дорогие сообщники, хотелось поделиться. Вы должны были понять всю прелесть такой чаяной, нечаяной переделочки. А Барраяр всегда и притянуть можно. Допустим, Эйрел в таком виде оформил прощание с Джесом...
Или обафоненная классика...

May dakmin

одно им моих самых любимых у Пушкина

У меня так просто самое любимое